<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ΒΡΥΚΟΛΑΚΕΣ | ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΔΟΝΟΥΣΑΣ</title>
	<atom:link href="https://istoria.donousa.online/museum-tag/vrykolakes/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://istoria.donousa.online/museum-tag/vrykolakes/</link>
	<description>Περιήγηση στις μνήμες &#38; την ταυτότητα του νησιού μας</description>
	<lastBuildDate>Sun, 18 Jan 2026 19:13:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://istoria.donousa.online/wp-content/uploads/cropped-favicon-tree-32x32.png</url>
	<title>ΒΡΥΚΟΛΑΚΕΣ | ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΔΟΝΟΥΣΑΣ</title>
	<link>https://istoria.donousa.online/museum-tag/vrykolakes/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Των ηρίχναν πέτρες και ηκάμναν και τον αράπη</title>
		<link>https://istoria.donousa.online/museum/ton-irichnan-petres-kai-ikamnan-kai-ton-arapi/</link>
					<comments>https://istoria.donousa.online/museum/ton-irichnan-petres-kai-ikamnan-kai-ton-arapi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 18 Jan 2026 19:13:42 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://istoria.donousa.online/?post_type=museum&#038;p=10612</guid>

					<description><![CDATA[<p>Φάρσα στο πηγάδι της Μεσαριάς</p>
<p>Το άρθρο <a href="https://istoria.donousa.online/museum/ton-irichnan-petres-kai-ikamnan-kai-ton-arapi/">Των ηρίχναν πέτρες και ηκάμναν και τον αράπη</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://istoria.donousa.online">ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΔΟΝΟΥΣΑΣ</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="font-size: 9px;"> </p>

<figure class="wp-block-audio"><audio src="https://istoria.donousa.online/wp-content/uploads/don14-20.mp3" controls="controls"><span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start">﻿</span><span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start">﻿</span><span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start">﻿</span></audio></figure>



<div class="wp-block-spacer" style="height: 30px;" aria-hidden="true"> </div>



<h5 class="wp-block-heading">Φάρσα στο πηγάδι της Μεσαριάς</h5>



<div class="wp-block-spacer" style="height: 30px;" aria-hidden="true"> </div>



<p class="p1"><b>Σοφ:</b> Μια φορά είχε πάει η Βαγγελιώ η νύφη μου με το Δημητράκη να ντρετσάρουν το μύλο και ηκατεβήκανε κάτω<span class="Apple-converted-space">  </span>στο πηγάδι να πιουν νερό. Κι ήτον ο άντρας μου με τον Ψηλό στο Μερσήνι και τις είδαν που κατεβαίναν από το μύλο, ήτο σκοτεινά, και του λέει ο Ψηλός λέ΄, πάμε να των κάνωμε τον αράπη. Και κατεβαίνουν από πάνω και όπως ηπηαίναν κάτω στο νερό οι δικοί μας, των ηρίχναν πέτρες<span class="Apple-converted-space">  </span>και ηκάμναν και τον αράπη. Η Βαγγελιώ η νύφη μου ήθελε να πιει νερό και της λέει ο Δημητράκης λέει, έλα να σου ανέσυρον. Βάστα Δημητράκη μου γιατί ΄ναι<span class="Apple-converted-space">  </span>οι βαρκόλακοι από πάνω! Αυτοί οι δικοί μας είχαν πέσει μέσα στο χωράφι και κυλιούντον απ΄ τα γέλια. Ύστερι θαρρώ πως ηπεράσανε εδώ και τον ηδώκανε. Βρε κακούργοι, λέει, κοντεύγετε να με πεθάνετε. Κάναν αστεία πρώτα, ηκάναν.</p>
<p>Το άρθρο <a href="https://istoria.donousa.online/museum/ton-irichnan-petres-kai-ikamnan-kai-ton-arapi/">Των ηρίχναν πέτρες και ηκάμναν και τον αράπη</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://istoria.donousa.online">ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΔΟΝΟΥΣΑΣ</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://istoria.donousa.online/museum/ton-irichnan-petres-kai-ikamnan-kai-ton-arapi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Άμα απλώσεις ρούχα όξω, παν` νεράιδες, τα πιάνουν και τα βιζιρίζου -κι ύστερι αρρωστάς</title>
		<link>https://istoria.donousa.online/museum/ama-aploseis-roycha-oxo-pan%ce%84-neraides-ta-pianoyn-kai-ta-vyzirizoy-ki-ysteri-arrostas/</link>
					<comments>https://istoria.donousa.online/museum/ama-aploseis-roycha-oxo-pan%ce%84-neraides-ta-pianoyn-kai-ta-vyzirizoy-ki-ysteri-arrostas/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 May 2023 18:47:21 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://istoria.donousa.online/?post_type=museum&#038;p=1202</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ιστορίες με νεράιδες που έλεγαν οι παλαιοί</p>
<p>Το άρθρο <a href="https://istoria.donousa.online/museum/ama-aploseis-roycha-oxo-pan%ce%84-neraides-ta-pianoyn-kai-ta-vyzirizoy-ki-ysteri-arrostas/">Άμα απλώσεις ρούχα όξω, παν` νεράιδες, τα πιάνουν και τα βιζιρίζου -κι ύστερι αρρωστάς</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://istoria.donousa.online">ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΔΟΝΟΥΣΑΣ</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="font-size: 9px;"><span style="color: #999999;">© Φωτό: Δέσποινα Σπύρου</span></p>

<figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://istoria.donousa.online/wp-content/uploads/don14-29-ΝΕΡΑΪΔΕΣ-ΚΑΙ-ΡΟΥΧΑ.-ΣΙΓΑΛΑ-ΣΟΦΙΑ.mp3"></audio></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h5 class="wp-block-heading">Ιστορίες με νεράιδες που έλεγαν οι παλαιοί</h5>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>Σοφ:</strong> Ω, ηλέαν οι παλαιοί πως υπάρχουν νεράιδες, αλλά δεν υπάρχαν. Ηλέα πως άμα απλώσεις, λέει, ρούχα όξω, η μαμή μας το `λεε, πως παν΄ λέει οι νεράιδες και τα πιάνουν και τα βιζιρίζου. Ξέρω γω αν ήτον αλήθεια; Μπορεί να `το κιόλα. Ναι, ηπήε λέει μια κι ήπλωσε ρούχα κι ύστερι ηρρώστησε. Πως πάει η νεράιδα και τα πιάνει κι αρρωστάς, λέει. Υπήρκαν. Λέαν βορκολάκους πως έχει, μας ηφοβίζα. Νύχτα να `βγωμεν όξω, Χριστός και Παναγία, φοβούμεστε. Είχαμε μόνο τη λάμπα&nbsp; κι ήλαμπε… το καντήλι.</p>



<p><strong>Η:</strong> Τα πιστεύατε όμως.</p>



<p><strong>Σοφ:</strong> Τα πιστεύγαμε, τα πιστεύγαμε.</p>
<p>Το άρθρο <a href="https://istoria.donousa.online/museum/ama-aploseis-roycha-oxo-pan%ce%84-neraides-ta-pianoyn-kai-ta-vyzirizoy-ki-ysteri-arrostas/">Άμα απλώσεις ρούχα όξω, παν` νεράιδες, τα πιάνουν και τα βιζιρίζου -κι ύστερι αρρωστάς</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://istoria.donousa.online">ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΔΟΝΟΥΣΑΣ</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://istoria.donousa.online/museum/ama-aploseis-roycha-oxo-pan%ce%84-neraides-ta-pianoyn-kai-ta-vyzirizoy-ki-ysteri-arrostas/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Μέχρι που του `χανε πει και ήκαμε με τη γλώσσα του το σταυρό του, εν τον ήφηνε το φάντασμα να σηκωθεί απάνω</title>
		<link>https://istoria.donousa.online/museum/eide-leei-aytos-o-voskos-tessereis-aneraides-kai-ichoreygan/</link>
					<comments>https://istoria.donousa.online/museum/eide-leei-aytos-o-voskos-tessereis-aneraides-kai-ichoreygan/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 May 2023 16:37:25 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://istoria.donousa.online/?post_type=museum&#038;p=1195</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ιστορίες με νεράιδες και βρυκόλακες</p>
<p>Το άρθρο <a href="https://istoria.donousa.online/museum/eide-leei-aytos-o-voskos-tessereis-aneraides-kai-ichoreygan/">Μέχρι που του `χανε πει και ήκαμε με τη γλώσσα του το σταυρό του, εν τον ήφηνε το φάντασμα να σηκωθεί απάνω</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://istoria.donousa.online">ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΔΟΝΟΥΣΑΣ</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="font-size: 9px;"><span style="color: #999999;">© Φωτό: Δέσποινα Σπύρου</span></p>

<figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://istoria.donousa.online/wp-content/uploads/don7-13-Η-ΕΛΙΑ-ΣΤΟ-ΜΕΡΣΗΝΙ.-Η-ΣΠΗΛΙΑ-ΣΤΟ-ΛΑΚΟ.-ΚΟΚΚΙΝΟΣ-ΠΡΑΣΙΝΟΣ-ΔΗΜΗΤΡΗΣ.mp3"></audio></figure>



<div class="wp-block-spacer" style="height: 30px;" aria-hidden="true"> </div>



<h5 class="wp-block-heading">Ιστορίες με νεράιδες και βρυκόλακες</h5>



<div class="wp-block-spacer" style="height: 30px;" aria-hidden="true"> </div>



<p><strong>Ε:</strong> Να σου πω. Μια φορά είχαμε ένα Γιαλίτην εδώ, που ήτανε βοσκός [&#8230;] και ήρθεν από την Καλοταρίτισσα κι πέρναν από ΄δώ πέρα. Κι από κάτω εκεί στην ελιά [&#8230;] από κάτω στο δρόμο στο λαγκάδι, [&#8230;] εκεί ΄πό κάτω, λέει, είδε λέει αυτός ο βοσκός τέσσερεις ανεραϊδες και ηχορεύγαν, λέει, μες στο δρόμο μέχρι που σκιαξεν εκεί πέρα το δρόμο και του ανάβγαν, λέει και το φακό και τον ηκοιτάζανε. [&#8230;] Στην Ποδαριά [&#8230;]. Αυτό ξέρω εγώ. Ένας βοσκός και γυρεύγαν, λέει, να τον πιάσουν να τον χορεύγου΄ μες στο δρόμο.</p>



<p><strong>Η:</strong> Και τι έκανε αυτός;&nbsp;</p>



<p><strong>Ε:</strong> Αυτός ηπροχώρα δεν ησταμάτηξε παρά ηπροχώρα αλλά&#8230; Άμα δει, λέει, το φακό ας πούμε τα φαντάσματα [&#8230;] σταματούνε, χάνουνται. Την ώρα που άναψε ας πούμε αυτός το φακό, αυτές ηχάθησαν. Αυτό ξέρω μονάχα εγώ, που ήρθε ένας βοσκός που ήταν εδώ και ήρχουντουν εδώ το βράδυ και τα συζήταγε, τα λεε.&nbsp;</p>



<p>Ε, και ο Μήτσος άλλη μια φορά. Ο Μήτσος παιδιά μου μια φορά ξέρεις τι ήπαθε; Εκει πέρα στη σπηλιά, Ποπάκι, ξέρεις που είναι η σπηλιά στο λάκο παραπάνω. [&#8230;] Είχε πάει μεσάνυχτα να ταϊσει τα ζώα. Βρε μη σηκωθείς να πας μεσάνυχτα [&#8230;] Ήθελε να κάμει ζευγάρι και πάει να ταϊσει τα χτήματα και πάει κάποιος βορχκόλακας από πάνω από τις πλάτες του [&#8230;] Πού να σηκωθεί! Βρε αμά&#8230; Τίποτι. Μέχρι που του ΄χανε πει και ήκαμε με τη γλώσσα του το σταυρό του, ΄εν τον ήφηνε το φάντασμα να σηκωθεί απάνω.</p>



<p><strong>Δ:</strong> Ένα θερίο ήρτε απάνω μου. [&#8230;] Θερίο! Βάρος; Δεν μπορούσα ούτε χέρι να κινήσω ούτε πόδι τίποτα. Πω πω! Σκέφτηκα λοιπό από το γέρο Γιώργη το Μυλωνά, τα ΄χε πάθει τα ίδια και μου τα λεε, παιδί μου, ήκανα το σταυρό μου μόνο με τη γλώσσα μου. Αυτό ήκανα κι εγώ και ήφηεν από πάνω μου.</p>



<p><strong>E:</strong> Μετά [&#8230;] ούτε ηξανάβγαιν από το σπίτι μέχρι που βγαινε ο ήλιος.</p>



<p><strong>Δ:</strong> Θερίο, θερίο!</p>



<p><strong>Ε:</strong> Τέτοιο φόβο που ήπαρει.&nbsp;</p>



<p><strong>Η: </strong>Δηλαδή ήρθε και σας έπιασε;</p>



<p><strong>Δ: </strong>Ναι ναι ναι ναι. Ήπεσε απάνω μου. Εγώ ήπεσα λοιπό εκεί δα, μπρούμηξα πάνω στ΄άχυρα εκεί, ώσπου να ξημερώσει, μεσάνυχτα θα ΄ταν που πήγα και έρχεται το θερίο αυτό απάνω μου. Ναι ναι βρε αμάν να τρίξω&#8230;</p>



<p><strong>Ε:</strong> Υπάρχουνε [ch-].</p>



<p><strong>Δ:</strong> Τίποτα, τίποτα. Άλλη φορά πήγαινα νύχτα κάτω να ρίχνομαι μια ταράτσα, πλάκα του Στεφανόπουλου στον Κάμπο. Πήγαινα λοιπό από δώ πέρα [&#8230;], που ΄ναι η ελιά, αφού ηπρόβαλλα προς τα εκεί, βλέπω ένα φως και ήρχουντο προς εμένα προς απάνω μου.  Λέω θα ΄ναι κανένας από τον Κάμπο, τώρα θα συναντηθούμε να δω ποιος είναι. Αλλά αφού ηπροχώρειν εγώ και ήβγειν από πάνω, από πάνω και πήγε στην ελιά, λοιπό, γύριζε γύρω γύρω την ελιά, γύρω γύρω γύρω. Εγώ ηκάθομου απάνω στο γάδαρο πραγκωμένος γερά, είχα κι ένα φακό και τον ήναψα λοιπό κι εγώ καταπάνω του το φως αυτό. Αλλά εκεί γύριζεν αυτό, εκεί εκεί εκεί εκεί μέχρι που ήγκαψα<sup>1</sup> πέρα τη Μεσαριά. Ναι έμεινεν εκεί. Τι ήταν αυτό;</p>



<p><strong>E:</strong> Εκεί που είδεν αυτός τις τρεις [&#8230;] τις ανεραϊδες, είδεν και τούτος το φως [&#8230;]. [ed] Υπάρχουνε! Λέμε ότι ΄εν υπάρχου΄, αλλά υπάρχουνε.</p>



<ol class="wp-block-list">
<li><em>πάω κάπου που δε φαίνομαι</em></li>
</ol>
<p>Το άρθρο <a href="https://istoria.donousa.online/museum/eide-leei-aytos-o-voskos-tessereis-aneraides-kai-ichoreygan/">Μέχρι που του `χανε πει και ήκαμε με τη γλώσσα του το σταυρό του, εν τον ήφηνε το φάντασμα να σηκωθεί απάνω</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://istoria.donousa.online">ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΔΟΝΟΥΣΑΣ</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://istoria.donousa.online/museum/eide-leei-aytos-o-voskos-tessereis-aneraides-kai-ichoreygan/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
